پادکست لهجه – اپیزود صفر

چرا پادکست لهجه؟

فکر میکنید لهجه ای مثل لهجه آمریکایی دارای قوانین خاصی است؟ و یا افراد هر طور که دلشان میخواهد صحبت میکنند؟ اصلا به نظر شما لهجه استاندارد چه لهجه ای است؟

آیا تا بحال این سوال برایتان پیش آمده که چرا با اینکه مدت زیادی مشغول یادگیری زبان انگلیسی بوده اید، چرا هنوز فهمیدن بسیاری از دیالوگ های فیلم ها یا قسمت های زیادی از آهنگ های مورد علاقه تان بسیار سخت است؟ تقریباً همه این مشکل را ناشی از محدودیت دامنه لغت خود می دانند و سعی می کنند با یادگیری لغات بیشتر این مشکل را مرتفع کنند. تجربه به من نشان داده است که این کار پس از مدتی آنها را از زبان دلسرد کرده و باعث می شود افراد در طول زندگی خود سال ها بصورت جسته و گریخته به کلاس های مختلف زبان می روند و اگر از آنها بپرسید آیا از سطح و کارایی زبانشان احساس رضایت دارند (که من بارها پرسیده ام و مطمئنم پاسخ اکثر کسانی که جزو این گروه هستند هم همین است!)، پاسخشان قطعاً یکی از این دو خواهد بود: (نه!) یا (نه آنطور که باید!)

ببینید، در کارآیی زبان عوامل مختلفی نقش دارند. تاثیر دامنه لغت، گرامر و بسیاری فاکتور های دیگر بر کسی پوشیده و قابل انکار نیست. اما مساله این است که این ها فاکتور هایی هستند که ما سال ها با آن ها درگیر بوده ایم و در تمام دوران یادگیری (که از قضا از لحاظ دادن دید درست دوران مدرسه مهمترین دوره بوده!) بر این ها تاکید شده، طوریکیه برای خیلی ها زبان فقط شامل دو بخش است: گرامر و لغت. در حالی که فاکتورهای مهم دیگری نیز وجود دارد که نقش زیادی در رضایتمندی و کارآیی زبانی شما دارد که یکی از آنها لهجه و تلفظ شماست. بگذارید با مثالی موضوع را کمی روشن تر کنم. فرض کنید شما دامنه لغت بسیار بالایی دارید و از نظر ساختار هم بسیار قوی هستید(ساختار= گرامر + بکارگیری اصطلاحات و ترکیبات درست). اما اگر من از شما این سوال را بپرسم :

?Jeet

و البته این چیزی است که من گفته ام و یا بعبارتی شما می شنوید(!)، پاسختان چیست؟ این یکی از حالت های تلفظ عبارت Did you eat? می باشد! در این پادکست نکات ظریف و قوانین لهجه آمریک
بگذارید مثالی دیگر بزنم که جنبه ای دیگر از مشکل را نشان می دهد. در نظر بگیرید شما در تلفظ th در کلماتی مانند think، this و امثال این مشکل دارید و آن را مانند صدای /S/ (یکی از اشتباهات رایج )تلفظ می کنید. حالا وقتی می خواهید بگویید:

یعنی: من دارم فکر می کنم.
چیزی که واقعاً دارید میگوئید، یعنی چیزی که مخاطب شما شنیده و در نتیجه می فهمد، این است:

و این یعنی: من دارم غرق می شوم!
همانطور که این دو مثال به وضوح شان می دهند، عدم آگاهی نسبت به قواعد و فنون تلفظ صحیح نه تنها شما را از فهم کامل و درست زبان انگلیسی باز می دارد، بلکه باعث می شود درک منظور شما برای دیگران نیز دشوار گردد و این ها به خودی خود یعنی زبان بسیار نا کارآمد!
یکی دیگر از سوالات رایجی که بسیاری از زبان آموز ها از من می پرسند این است که آیا امکان دارد ما تمام عمر خود را در ایران سپری کرده باشیم و زبان انگلیسی را با لهجه ای خوب یاد بگیرید؟ پاسخ به این سوال بسیار ساده است: بله و حتی بیشتر! حتی بیشتر به این معنی که اگر شما قوانین تلفظ و لهجه زبان انگلیسی را یاد گرفته و در حرف زدن خود بکار ببندید، نه تنها می توانید مطمئن باشید که لهجه ای استاندارد خواهید داشت، بلکه در تماس با افرادی که انگلیسی زبان مادری آنهاست، حدس زدن اینکه شما زبان را در ایران آموخته اید و هرگز در هیچ کشور انگلیسی زبانی زندگی نکرده اید بسیار دشوار وحتی غیر قابل باور خواهد بود.

یادگیری لهجه به شما کمک می کند در آزمون هایی مثل تافل و آیلتس نتیجه بهتری بگیرید و همچنین در مصاحبه های تحصیلی و شغلی با افراد انگلیسی زبان شانس موفقیتتان را بسیار بالا می برد.

در پادکست لهجه آمریکایی، تلاش من بر این است که روشی متفاوت برای یادگیری لهجه آمریکایی (و در برخی موارد تفاوت آن با لهجه بریتیش) به شما نشان دهم که از طریق آن شما نیز بتوانید در مدت زمان بسیار اندکی زبان خود را به سطحی بسیار بالاتر و قابل فهم تر برده و از آن بیشتر لذت ببرید. وقتی می توانید با لهجه بسیار خوب حرف بزنید، اطرافیانتان از حرف زدن شما لذت می برند و به این ترتیب اعتماد به نفس شما در حرف زدن افزایش می یابد و اعتماد به نفس بیشتر در زبان یعنی یادگیری بیشتر، بهتر و سریعتر!

در این پادکست شما ابتدا با اصول فنوتیک(phonetics) آشنا خواهید شد و سپس مرحله به مرحله به اصول تلفظ و لهجه را خواهید آموخت. شایان ذکر است که این پادکست برای تمام سطوح زبان مناسب بوده و من خودم این مباحث را در کلاس هایم در همه سطوح ارائه کرده ام و نتایج خیره کننده آن گواه این ادعاست. پس اگر می خواهید تجربه ای بهتر در بکار گیری زبان انگلیسی خود داشته باشید، با ما همراه شوید!
شما می توانید در قسمت نظرات هر اپیزود، سوالات خود را مطرح کنید تا من در همانجا و یا حتی در یک پادکست دیگر به آن پاسخ بدهم. همچنین شما می توانید از صفحه تماس با ما سایر سوالات و پیشنهادات خود را مطرح کنید.