lethargy
تلفظ: /leθ.ər.dʒi/
گوش کنید:
دانلود تلفظ
معنی: بی حالی، رخوت – خواب آلودگی و بی حالی (ناشی از بیماری)
حالت: lethargy یک اسم است و حالت صفت آن lethargic می باشد. به تلفظ lethargic دقت کنید: /lə θɑ:r.dʒɪk/
مترادف ها: phlegm, sluggishness, lassitude, slackness
توضیح:
به خرس زیر نگاه کنید:
همانطور که می بینید، بی حالی و رخوت از سر و روی خرس می بارد. وضعیت این خرس lethargy نام دارد. بعد از یک وعده چرب و چیلی(!) در یک ظهر تابستان زیر باد ملایم کولر، احساسی که به شما دست می دهد lethargy است. احساس سنگینی و بی حالی و خواب آلودگی! این احساس حتماً برایتان آشنا است!
تابحال مجبور بوده اید ساعت ها درسی که از ان متنفرید را بخوانید و برای امتحانش آماده شوید حتماً بی حالی، خمیازه های متعدد و آه های عمیق و مکرر یادتان می آید. این ها همه از ویژگی های lethargy هستند.
در یک کلاس درس، اگر استاد یکنواخت و بی روح حرف بزند، حضار حتماً دچار lethargy خواهند شد. صبحانه خوب باعث می شود در طول صبح تا ظهر احساس lethargy به شما دست ندهد.
- A good breakfast is important for refilling our energy stores, keeping lethargy at bay during the morning hours.
منتقدین ممکن است بازی یک بازیگر در فیلمی را بخاطر lethargy مورد انتقاد شدید قرار بدهند:
- Critics censured him because they thought his performance was a bit lethargic.
censure که یادتان هست؟ در این عصرانه در موردش حرف زده بودم.
lethargy می توانداز علائم بیماری هم باشد. مثلاً بی حالی و بی علاقگی ناشی از بی خوابی را lethargy می نامند. در افسردگی هم بیمار از lethargy رنج می برد و هیچ علاقه و اشتیاقی برای انجام کارها ندارد. البته lethargy کوتاه مدت ممکن است طبیعی بوده و زیاد جدی نباشد. مثلاً بعد از اینکه شما در آزمون رانندگی رد می شوید، شاید تا چند روز دچار lethargy شوید. اما در lethargy مزمن، موضوع جدی است و احتمال دارد lethargic بودن نشانه ای از یک بیماری دیگر ( مثل آسم، کم خونی، افسردگی، بیماری قلبی، مشکل تیروئید و حتی سرطان!) باشد. البته تحقیقات من (!) نشان داده اگر احساس lethargic بودن به شما دست داد و همزمان علائمی مثل درد قفسه سینه، سرگیجه، تار شدن دید و تب و امثال اینها در خود مشاهده کردید، باید در اسرع وقت به پزشک مراجعه کنید!تا از بحث دور نشدیم برگردیم به lethargy:
- I was feeling tired and lethargic at work.
. - Symptoms of the disease include loss of appetite and lethargy.
- Symptoms include nausea, vomiting, lethargy and indifference.
یا این مثال از روزنامه واشنگتن پست در مورد بیماری کودکانی که از مرز مکزیک وارد آمریکا می شوند:
- Symptoms include severe weight loss, lethargy and bloody coughing.
(مقاله کامل را در اینجا بخوانید.)
فکر می کنید حالا بتوانید lethargy را در جمله ای به کار ببرید؟ اگر پاسخ بلی است که سریع به قسمت نظرات بروید و جمله خودتان را اضافه کنید. شما می توانید جمله خودتان را برای تمامی قسمت های عصرانه با لغت در قسمت نظرات هر لغت بنویسید و آن را با دیگر کاربران علاقمند به یادگیری زبان انگلیسی به اشتراک بگذارید. این هم آدرس صفحه: عصرانه با لغت
این هم از عصرانه با لغت امروز. شما می توانید سوال ها یا نظرات خود را در قسمت نظرات مطرح کنید. همچنین اگر از این مطلب خوشتان آمده، لطفا از طریق دکمه های زیر آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
17 Comments
فرزاد
Exp-1: He is a complete man but his abject lethargy due to over-working causes him to seem destitute.
Exp-2: He always slept at classes. At first, I thought that he might be so apathetic about the course, but when I saw his brilliant grades, I found that his lethargic appearance had other reason.
Exp-3: My grandfather always said that: “Son, if a miracle takes a place and girls choose their heroes according to their humanity, your grandmother weren’t so ugly and moody!”. Now, I understand why he was so lethargic.
سجاد قائمی نژاد
Example 2: …he had other reasons.
فرزاد
Thank you
sara
I just slept 3 hours last night,so I’m likely to be censuring for lethargic and laconic but it doesn’t matter,what to alleviate me is to take a nap with great alacrity to bed.
سجاد قائمی نژاد
Try this:
I just slept 3 hours last night,so I’m likely to be censured for being lethargic and laconic but it doesn’t matter,what I need to alleviate my lethargy is going to bed with great alacrity and taking a nap.
ghaemian.saeed
Daily standbys make me a little lethargy.
royagheisori
school makes me lethargic
he feels lethargy infron of airconditionar!
سجاد قائمی نژاد
great example.
but,you should say this:
feel lethargic…
and try to number your examples and put a “.” at the end.
Parisa
After twleve hours continuous working, the only feeling is lethergy.
سجاد قائمی نژاد
Yes it is.
Great examples.
Ali
Studing 10hours a day makes you lethargic, and then you start to realize how easily you can alleviate this burdensome situation by enhancing the quality of your studing
سجاد قائمی نژاد
perfect example.
I like how you use some of the words from Asraneh-Ba-Loghat in one example.
Keep doing so.
mrshojaee
i’ll try my best sir
atiyeh
At the beginning I was optimistic when I wanted to start my job , but overtime this job and being in this company with this people makes me lethargic.
سجاد قائمی نژاد
Great example,
hope it gets better, or you have to change your job!
ramin
?I usually have feel of lethargy and it makes me sleepy and lazy. Please guide me how to get rid of lethargy
سجاد قائمی نژاد
مثالت فوق العادست.
راستی، این لینک می تونه بهت کمک کنه از شر تنبلی خلاص بشی. 🙂
http://www.wikihow.com/Overcome-Laziness